SUPPORT

General 25

• System overview (linguist account)
• System overview (admin account)
• How to create a project
• How to create a project template
• How to open a file for translation in a created project

View all 25

Translation workbench 7

• How to set shortcuts in XTM Editor
• How to change basic XTM Editor settings
• How to use concordance in XTM
• How to translate in XTM Visual Editor
• How to run QA checks in XTM Editor

View all 7

Translation memory 8

• How to manage translation memory
• How to import your TM
• How to export your TM
• How to align previously translated documents
• What is a reindex action?

View all 8

Terminology 5

• How to extract terminology
• How to import terminology
• How to manage terminology
• Why terms are not highlighted
• How to include different fields in the terminology import

Troubleshooting 23

• About notifications
• Common Align issues
• Common cost & metrics issues
• Common InDesign issues
• Common MT issues

View all 23

Users & customers 6

• How to create a user with a role
• How to choose access rights for a user
• How to create a customer
• How to create a rate card for a linguist
• How to set language combinations for a customer

View all 6

Test_Tech Writer 0

Configuration 15

• How to enable pivot translation (pre-processing)
• How to create terminology custom fields
• How to create project custom fields
• How to export terminology
• How to enable machine translation

View all 15

XTM Cloud v10 tutorials 7

• The new XTM v10
• Translate in XTM Editor
• Managing Translation Memory in TM Manager
• Set up and monitor project workflows
• Import, create and edit Terminology

View all 7

New features in XTM 12.3 5

• How to access machine translation performance data
• How to enable auto-inserted inline tags
• How to filter for segments with auto-inserted inline tags
• How to set shortcuts for auto-inserted tags
• How to configure file download settings

Security 1

• What is XTM's security policy?

XTM Suite Admin 8

• Basic diagnostic procedures
• Free disk space very low
• Hardware requirements
• JMS and consumers
• Proper (re)starting xtm application and its components

View all 8