Translation workbench

How to set shortcuts in XTM Editor
1. Go to XTM Editor (How to open a file for translation in a created project). 2. Click the Settings icon on the left toolbar. Then click the Shortcuts ...
Wed, 4 Oct, 2017 at 4:49 PM
How to change basic XTM Editor settings
1. Go to XTM Editor (How to open a file for translation in a created project). 2. Click the Settings icon on the left toolbar. Then click the Options tab...
Wed, 4 Oct, 2017 at 5:28 PM
How to use concordance in XTM
The concordance feature was redesigned in XTM v9.6. To find out how to use concordance in XTM versions lower than 9.6 scroll down. XTM versions higher t...
Wed, 4 Oct, 2017 at 5:32 PM
How to translate in XTM Visual Editor
1. You can only open projects with html or xml translation source files in XTM Visual Editor from the Tasks tab. Go to the Tasks tab > Active, open the p...
Thu, 5 Oct, 2017 at 10:56 AM
How to run QA checks in XTM Editor
1. Open a file for translation. Click the Settings icon, then click the Options tab. Select Yes for Run QA automatically when segment set to done. ...
Thu, 5 Oct, 2017 at 10:58 AM
How to use LiveLink with InDesign Server
In order to link segments live with InDesign preview, you need to have the Adobe InDesign license activated on your account. To activate XTM Adobe InDesign ...
Thu, 5 Oct, 2017 at 10:59 AM
How to change direction of a fragment of text in XTM Editor
1. Click the Options icon, go to the Shortcuts tab and find Insert inline or special character. 2. Use the shortcut set for that option or specify a...
Wed, 4 Oct, 2017 at 5:39 PM